អក្សរខ្មែរនៅក្នុង SimpleDraw
ប្រសិនបើអក្សររបស់អ្នកបង្ហាញមិនត្រឹមត្រូវ
គ្មានវិធីណាមួយពីខាងអ្នកដែលអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះបានទេ
គ្មានពុម្ពអក្សរណា គ្មានក្ដារចុចណា គ្មាន encoding ណា និងគ្មានការកំណត់ណាមួយក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកដែលនឹងផ្លាស់ប្ដូរវាបានទេ។ នេះមិនមែនជាបញ្ហារបស់ឧបករណ៍អ្នក ហើយក៏មិនមែនជាបញ្ហានៃរបៀបដែលអ្នកវាយបញ្ចូលដែរ។ នេះគឺជាដែនកំណត់នៃរបៀបដែល SimpleDraw គូរអក្សរនៅលើផ្ទាំងគំនូរ។
សូមពិនិត្យមើលថាតើបញ្ហានេះជាបញ្ហាដែលយើងដឹងឬទេ
នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទំព័រនេះ យើងពិពណ៌នាអំពីបញ្ហាដែលយើងដឹងជាមួយអក្សរខ្មែរ។ ប្រសិនបើអ្វីដែលអ្នកកំពុងឃើញខុសពីនេះ សូមប្រាប់យើង ហើយយើងនឹងពិនិត្យមើលវា។
សូមប្រាប់យើងថាបញ្ហានេះកំពុងប៉ះពាល់ដល់អ្នក
ការអភិវឌ្ឍ SimpleDraw ជាបន្តបន្ទាប់ ត្រូវបានដឹកនាំដោយតម្រូវការរបស់សហគមន៍អ្នកប្រើប្រាស់របស់យើង។ ប្រសិនបើយើងដឹងថាបញ្ហាជាមួយអក្សរណាមួយកំពុងប៉ះពាល់ដល់អ្នកដែលកំពុងប្រើ SimpleDraw យ៉ាងសកម្ម វាជួយយើងក្នុងការកំណត់អាទិភាពលើការកែលម្អបន្ថែម ដើម្បីពង្រីកចំនួនអក្សរដែលយើងបង្ហាញបានត្រឹមត្រូវ។ អ្នកអាចទាក់ទងយើងតាម ម៉ាស៊ីនមេ Discord របស់យើង ឬផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងតាមរយៈ translation@simpledraw.app។
ហេតុអ្វីបានជាកើតឡើងបែបនេះ
ការប្ដូរខ្សែតួអក្សរមួយទៅជាបន្ទាត់អក្សរដែលអានបាន មិនតែងតែងាយស្រួលដូចការគូររូបរាងមួយសម្រាប់តួអក្សរនីមួយៗនោះទេ។ ក្នុងប្រព័ន្ធអក្សរជាច្រើន រូបរាងផ្លាស់ប្ដូរទៅតាមតួអក្សរជិតខាង អក្សរផ្សំគ្នាបង្កើតជារូបរាងថ្មី (ដូចជាជើងអក្សរខ្មែរ) សញ្ញាភ្ជាប់នៅខាងលើ និងខាងក្រោម សញ្ញាខ្លះត្រូវបានរក្សាទុកបន្ទាប់ពីតួអក្សរ ប៉ុន្តែត្រូវគូរនៅខាងមុខវា ហើយ អក្សរខ្លះសរសេរពីស្ដាំទៅឆ្វេង ឬពីលើចុះក្រោម។ កម្មវិធីដែលគណនារឿងទាំងអស់នេះហៅថា text shaping engine ហើយវាជាស្នាដៃវិស្វកម្មធំមួយដែលទាមទារជំនាញឯកទេស។
កម្មវិធីរុករករបស់អ្នកមាន text shaping engine ភ្ជាប់មកជាមួយស្រាប់ នោះហើយជាមូលហេតុដែលទំព័រនេះបង្ហាញត្រឹមត្រូវ។ SimpleDraw គូរគំនូរដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យាមួយឈ្មោះ WebGL ដែលជាអកុសល មានន័យថាវាមិនអាចប្រើ shaping engine ដែលភ្ជាប់មកជាមួយកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកបានទេ។ យើងប្រើ text shaping engine កូដចំហមួយ ដែលអាចដំណើរការជាមួយ WebGL។ វាដោះស្រាយអក្សរភាគច្រើនបានល្អ ប៉ុន្តែវានៅមានចំណុចខ្វះខាតលើអក្សរមួយចំនួន ដូចដែលបានពិពណ៌នានៅលើទំព័រនេះ។
ប្រសិនបើ SimpleDraw មិនអាចដោះស្រាយអក្សររបស់អ្នកបានទេ យើងពិតជាសុំទោសចំពោះដែនកំណត់នេះ។ ការជួសជុលវាមិនមែនជារឿងមិនអាចទៅរួចនោះទេ ប៉ុន្តែវាអាចទាមទារការងារបន្ថែមយ៉ាងច្រើន។ ប្រសិនបើអ្នកប្រាប់យើងពីរបៀបដែលដែនកំណត់នេះកំពុងប៉ះពាល់ដល់អ្នក វាអាចជួយយើងកំណត់អាទិភាពលើការងារបន្ថែមក្នុងផ្នែកនេះ។
អ្វីដែលខុសនៅក្នុងអក្សរខ្មែរ
ពាក្យខាងក្រោមយកចេញពីការសាកល្បងរបស់យើងផ្ទាល់។ ពាក្យនេះត្រូវបានគូរពីរដង ចេញពី ឯកសារពុម្ពអក្សរតែមួយ — ម្ដងដោយ engine របស់កម្មវិធីរុករក និងម្ដងដោយ engine របស់ SimpleDraw — បន្ទាប់មករូបភាពទាំងពីរត្រូវបានប្រៀបធៀបដោយភ្នែក។
អក្សរខ្មែរ
សម្រាប់ភាសាណាខ្លះ: ភាសាខ្មែរ
របៀបដែលគួរបង្ហាញ
ខ្មែរ
“ខ្មែរ”
របៀបដែល SimpleDraw គូរ
ព្យញ្ជនៈជើងមិនត្រូវបានដាក់នៅក្រោមអក្សរមូលដ្ឋានរបស់វាទេ ហើយស្រៈដែលត្រូវគូរនៅ ខាងមុខព្យញ្ជនៈត្រូវបានគូរខុសលំដាប់។
អំពីពាក្យខាងលើ
ពាក្យមួយចំនួននៅលើទំព័រនេះត្រូវបានជ្រើសរើស ដើម្បីបង្ហាញលក្ខណៈជាក់លាក់ណាមួយនៃអក្សរ ជាជាងជាពាក្យប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ ហើយពាក្យខ្លះមិនមែនជាពាក្យសោះឡើយ។ យើងមិនមែនជាអ្នកជំនាញលើភាសាទាំងអស់នេះទេ។ ប្រសិនបើការពិពណ៌នាអំពីអក្សររបស់អ្នកខុស ឬអ្នកមានយោបល់ណាមួយ សូមទាក់ទងយើងតាមរយៈ translation@simpledraw.app។